昨日、同僚と・・・えっとー・・・ナントカのおもちゃ屋って映画を観ました。
（ナントカって何だ）　←思いつきで行ったから・・・
今日は、ライラの冒険を観てきましたよー★去年から前売り券買ってたので。
白クマー！白クマー！！
いっそ、明日も観に行こうかしら。（暇なのか？）

洋画は基本的に吹き替えです。
字幕が嫌いってわけじゃないんですが、折角スクリーンで楽しめるんだから『映像』を見たいんです。・・・字幕を追ってると、映像の細部が見れなくて。細部にもコダワリがあったりするじゃないですか。見逃すの、もったいなく思っちゃうんです（笑）
聞き取れる外国語が、どう日本語訳（字幕訳）されてるのか見るのも好きですが―――――
文字はレンタル・・・自宅テレビサイズ・・・で観るのが丁度良い。全体が見れる（＾＾
そんなわけで、吹き替えです。日本語です。映画の大音量で声優さんをも楽しみます（笑）

あーとーはー・・・買い物行きました。
目的はあったんですが、変更しちゃったので無かったのと同じですな。はっはっは

マニキュア買っちゃいました。透明です。
何が凄いって、乾くとバラの香りになるんです。
人工的で、甘さに欠ける香りですが、よくある『バラの香り』。
マニキュアのあの臭いが変化するってのが珍しくて・・・っつーか、初めてみました！！

アレルギー症状でダルいです。
くしゃみ・鼻水・涙目です。
これから夏までこんなんです。へっくしゅんっ！！

＊拍手ありがとうございます＊


+私信+
ＡＫＩＡちゃんへ
ノン！
ヤンクミと意味不明な表現をされたのが左。青春しちゃってるっぽいのが右ですよ
ピンクジャージも含めて、唯一学校のじゃないジャージが着れなくなりそうで困りました（笑）

Comment:0